Paul Bourgault | Transfiguration
Du 3 mai au 9 juin 2018 | From May 3 to June 9, 2018
Vernissage: 3 mai 2018 dès 17h | Opening: May 3, at 5pm
*An English translation will follow
Les œuvres réunies par Paul Bourgault sous le titre de Transfiguration sont des reprises du Bœuf écorché de Rembrandt (1655, Musée du Louvre). Pour faire une analogie avec la musique populaire, plutôt que de copies, il s’agit de covers émanant d’un tissage complexe de positions conceptuelles et processuelles.Au fil des diverses itérations de ce tableau d’un animal d’élevage mort, Bourgault nous présente l’œuvre de Rembrandt tel le refrain d’une analyse épistémologique de sa propre pratique artistique. Celle-ci, étant un cas de science appliquée et inexacte, embrasse en peinture les manifestations de la psyché en entier, laissant les pulsions inconscientes, les superstitions et les associations d’idées aléatoires se déployer au même titre que la raison et sa logique de causalité. Paul Bourgault est un artiste dont le principal champ d’intérêt est la pertinence de la peinture et sa capacité de renouvellement, tant dans l’histoire que dans le contexte actuel.
Paul Bourgault est un artiste dont le principal champ d’intérêt est la peinture, tant d’un point de vue historique que contemporain. Ses œuvres se retrouvent dans de nombreuses collections dont celles du Musée national des beaux-arts du Québec (CPOA), de la Bibliothèque et Archives nationales du Québec, de Loto-Québec et du Cirque du Soleil.
The works brought together by Paul Bourgault under the title Transfiguration are reinterpretations of Rembrandt's The Flayed Ox (1655, Louvre Museum). To draw an analogy with popular music, rather than copies, these are covers resulting from a complex interweaving of conceptual and processual positions. Through the various iterations of this painting of a dead farm animal, Bourgault presents Rembrandt's work as the refrain of an epistemological analysis of his own artistic practice. This practice, being a case of applied and inexact science, embraces in painting the manifestations of the entire psyche, allowing unconscious drives, superstitions, and random associations of ideas to unfold alongside reason and its logic of causality. Paul Bourgault is an artist whose main field of interest is the relevance of painting and its capacity for renewal, both historically and in the current context.
Paul Bourgault is an artist whose main field of interest is painting, both from a historical and contemporary perspective. His works can be found in numerous collections, including those of the Musée national des beaux-arts du Québec (CPOA), the Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Loto-Québec, and Cirque du Soleil.
Dans les médias | In the news
Ariel Rondeau, “Paul Bourgault : Transfiguration”, Espace, Numéro 120, Automne, 2018, p. 99–100.
